Der Mensch ist nicht ein Ton,
den der Erzieher nach seinem Gefallen modeln kann,
sondern eine Pflanze die ihre besondere Natur
und Gestalt mitbringt,
und von ihm nur als von einem Gärtner gepflegt,
großgezogen und zu ihrer höchstmöglichen
Vollkommenheit gebracht werden kann.
Der Erzieher wird nie bewirken,
dass auf einem wilden Apfelbaum
ein Pfirsich wachse,
aber er wird es dahin bringen können,
dass die Äpfel dieses Baumes süß werden.
***
Christian Garve